เด็กชายไวซ์แมน
นักเขียน NBA
Kyrie Irving ได้รับโอกาสอีกครั้งในวันพฤหัสบดีที่จะประณาม antisemitic tropes ในภาพยนตร์ที่เขาโปรโมตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในบัญชีโซเชียลมีเดียของเขาที่มีผู้ติดตามอย่างหนัก อีกครั้งที่เขาปฏิเสธ
ไม่เพียงแค่นั้น เขายังเพิ่มเป็นสองเท่า เมื่อนักข่าวถามบรูคลิน เน็ตส์ ยามว่าเขา “มีความเชื่อต่อต้านชาวยิวหรือไม่” เออร์วิงก์ตอบว่า “ฉันจะต่อต้านชาวยิวไม่ได้ถ้าฉันรู้ว่าฉันมาจากไหน” จากนั้นเขาก็พูดซ้ำอีกเป็นครั้งที่สอง
ในที่สุดสิ่งนี้ก็ผลักดันให้ Nets ดำเนินการหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ระหว่างแถลงการณ์และความล่าช้าโดยรอให้เออร์วิงเป็นเจ้าของความผิดพลาดของเขา เย็นวันพฤหัสบดี หลายชั่วโมงหลังจากที่เขาพูดกับนักข่าว ทีมประกาศว่าได้ระงับเออร์วิงก์ “เป็นระยะเวลาอย่างน้อยห้าเกม”
“ความล้มเหลวดังกล่าวในการปฏิเสธการต่อต้านชาวยิวเมื่อได้รับโอกาสที่ชัดเจนในการทำเช่นนั้นเป็นการรบกวนอย่างสุดซึ้ง เป็นการขัดต่อค่านิยมขององค์กรของเรา และถือเป็นการกระทำที่เป็นอันตรายต่อทีม” คำแถลงของ Nets อ่าน
การเลือกคำของเออร์วิง – “ฉันรู้ว่าฉันมาจากไหน” – มีความสำคัญที่นี่เพราะคำเหล่านั้นเน้นย้ำอย่างชัดเจนว่าเหตุใดความคิดเห็นของเขาจึงเป็นอันตราย นี่ไม่ใช่เออร์วิงที่กำลังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกาแล็กซีตามปกติของเขา นี่คือการล้อเลียนอุดมการณ์ของภาพยนตร์ต่อต้านยิวซึ่งเขาใช้แพลตฟอร์ม Instagram และ Twitter ของเขา ซึ่งเขามีผู้ติดตามรวม 22.1 ล้านคนเพื่อโปรโมต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ (ไม่สมควรที่จะถูกเรียกว่าเป็น “สารคดี”), “Hebrews to Negroes: Wake Up Black America” อ้างว่า “เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของ Children of Israel” โดยพื้นฐานแล้วเป็นการสนับสนุนความเชื่อของนิกายหัวรุนแรงของขบวนการชาวอิสราเอลฮีบรูดำ (การเคลื่อนไหวเฉพาะ ไม่ใช่การอ้างอิงถึงชาวยิวที่มีสีผิว) องค์กรกว้าง ๆ ที่มีกลุ่มหัวรุนแรงบางส่วนที่ศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้ได้อธิบายไว้ เป็นกลุ่มเกลียดชัง ศูนย์กฎหมายความยากจนในภาคใต้กล่าวว่า “ชาวอิสราเอลหัวรุนแรงที่เหมาะสมกับมรดกชาวยิวในพระคัมภีร์ไบเบิลเพื่ออ้างสิทธิ์ในเอกลักษณ์เฉพาะตัวว่าเป็นผู้คนที่ได้รับเลือกอย่างแท้จริงของพระเจ้า” ศูนย์กฎหมายความยากจนทางใต้กล่าวในเว็บไซต์ “และประณามชาวยิวในฐานะผู้หลอกลวงและขโมย”
ซึ่งนำเรากลับไปที่เออร์วิง เมื่อเขาพูดว่า “ฉันไม่สามารถต่อต้านชาวยิวได้ถ้าฉันรู้ว่าฉันมาจากไหน” เขาไม่ได้หลบเลี่ยง แต่สนับสนุนภาพยนตร์ที่เขาโปรโมตในตอนแรกมากขึ้น
ลองนึกดูว่ามันล้าหลังแค่ไหน: เออร์วิงใช้การแถลงข่าวที่เรียกกันเพื่อที่เขาจะได้ประณามภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อโปรโมตวิทยานิพนธ์แทน
การท้าทายของเออร์วิงนั้นสร้างความสะเทือนขวัญอย่างยิ่งที่กลุ่มต่อต้านการหมิ่นประมาทซึ่งเพิ่งลงนามในแถลงการณ์เมื่อหนึ่งวันก่อนที่มีการประกาศว่าเออร์วิงและเน็ตส์จะบริจาคเงิน 500,000 ดอลลาร์ให้กับองค์กร ได้ถอยห่างจากการเชื่อมโยงกับ ซุปตาร์บอกจะไม่รับเงินแล้ว
เออร์วิงได้แสดงความคิด ความรู้สึก และความเชื่อของเขาอย่างชัดเจน การอภิปรายว่าเขาคู่ควรกับฉลากของ antisemite หรือไม่นั้นเป็นการเสียเวลา ป้ายกำกับนั้นง่ายเกินไปและโต้แย้งได้ง่ายเกินไป แต่หลังจากยอมรับว่าบางสิ่งในสารคดีนั้น “น่าสงสัย” และ “ไม่จริง” เออร์วิงถูกถามเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะยกตัวอย่างเฉพาะเจาะจงได้ไหม “ผมคิดว่าการวิพากษ์วิจารณ์ความเชื่อของชาวยิวและชุมชนอย่างแน่นอน” เขาตอบ
“เมื่อผมย้ำกับตัวเองว่าจะไม่ล้มเลิก มันไม่เกี่ยวอะไรกับการละทิ้งเชื้อชาติหรือกลุ่มคนอื่นๆ” เขากล่าวต่อ “ฉันแค่ภูมิใจในมรดกของฉันและสิ่งที่เราผ่านมาและความจริงที่ว่าสิ่งนี้ทำให้ฉันต่อต้านชุมชนชาวยิวและฉันกำลังตอบคำถามว่าฉันขอโทษในสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำหรือไม่ สร้างสิ่งที่ฉันแบ่งปัน และฉันกำลังบอกทุกคนว่าฉันรับผิดชอบ จากนั้นฉันก็นั่งตรงนั้น”
แล้ว:
“ดังนั้น รับผิดชอบทั้งหมดของฉันอีกครั้ง ฉันจะพูดซ้ำ สำหรับการโพสต์บางสิ่งบน Instagram หรือ Twitter ของฉันที่อาจมีความเท็จที่โชคร้ายอยู่บ้าง แต่ฉันก็เป็นมนุษย์ที่อายุ 30 ปีเช่นกันและฉันก็เติบโตขึ้นมา ในประเทศที่บอกว่าฉันไม่มีค่าอะไรเลยและฉันก็มาจากชนชั้นทาสและฉันก็มาจากคนที่ควรจะได้รับการปฏิบัติเหมือนอย่างเราทุกวัน เลยไม่ได้มาเปรียบเทียบความโหดร้ายของใคร หรือโศกนาฏกรรมที่ครอบครัวของพวกเขาต้องเผชิญ หลายชั่วอายุคน ฉันแค่อยู่ที่นี่เพื่อเปิดเผยสิ่งที่โลกของเรายังคงมืดมิดต่อไป ฉันคือแสงสว่าง ฉันคือแสงประทีป”
เออร์วิงพูดถูกเกี่ยวกับวิธีที่คนผิวดำได้รับและปัจจุบันได้รับการปฏิบัติในประเทศนี้และประเทศอื่นๆ ปัญหาคือดูเหมือนว่าเขาจะเชื่อว่าประวัติศาสตร์นี้ทำให้เป็นเรื่องปกติที่จะส่งเสริมและปกป้องภาพยนตร์ที่กล่าวว่า “ชาวยิวจะแบล็กเมล์อเมริกา” และ “ขู่กรรโชกอเมริกา” และมีแผนสำหรับ “การครอบงำโลก” และที่ปฏิเสธความหายนะ (ฉันจะบอกเรื่องนี้กับคุณย่าของภรรยาฉันอย่างแน่นอน ซึ่งเห็นทั้งพ่อแม่ของเธอและพี่น้องสี่คนจากทั้งหมด 6 คนของเธอถูกพวกนาซีฆ่าตาย)
อีกครั้ง นี่ไม่ใช่แค่คำพูดของเออร์วิงที่ทำร้ายจิตใจเท่านั้น นี่คือหนึ่งในบุคคลที่ทรงอิทธิพลและเป็นที่รู้จักมากที่สุดในวงการกีฬาโดยใช้แพลตฟอร์มของเขาเพื่อไขความกระจ่างเกี่ยวกับทฤษฎีสมคบคิดที่ชั่วร้ายซึ่งเคยใช้เป็นพื้นฐานในการสังหารชาวยิวนับล้านตั้งแต่ยุคกลางจนถึงนาซี เยอรมนี. และมันก็คุ้มค่าที่จะพูดถึงว่าเออร์วิงกำลังทำเช่นนี้ในช่วงเวลาที่กลุ่มต่อต้านการหมิ่นประมาทตามรายงานของ Anti-Defamation League การโจมตีแบบต่อต้านกลุ่มเซมิติกในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ในบ่ายวันพฤหัสบดี FBI ได้ออกคำเตือนต่อไปนี้:
เป็นไปไม่ได้ที่จะคำนวณความเสียหายของเออร์วิงก์ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มีกี่คนทั่วโลกที่ได้สัมผัสกับธีม “Hebrews to Negroes” เป็นครั้งแรกและพบว่าน่ารับประทาน? มีกี่คนที่เฝ้าดูเออร์วิงเป็นฝ่ายรับและมองว่าเขาเป็นเหยื่อ คนหนึ่งถูกชาวยิวโจมตี? แน่นอนว่านี่คือการจับ -22 ของการต่อต้านชาวยิว การเพิกเฉยจะทำให้แพร่กระจายได้เท่านั้น การต่อสู้กับมันเป็นเพียงแหล่งอาหารของชาวยิวที่ควบคุมโลกเท่านั้น
ถึงเวลาเลิกปฏิบัติต่อเออร์วิงก์เหมือนเป็นคนจริงจังที่สามารถเป็นเจ้าของหรือรับรู้ถึงสิ่งที่เขาทำ ถึงเวลาหยุดปกป้องเขา หรือรอให้เขาเปลี่ยนแปลง หรือพยายามทำลายระบบป้องกันของเขา
สำหรับ Nets นั่นหมายถึงเจ้าของแฟรนไชส์ โจเซฟ ไช่ แสดงให้เห็นว่าคำกล่าวของเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วไม่ใช่แค่การประชาสัมพันธ์เปล่าๆ เท่านั้น เมื่อเขากล่าวว่า “นี่มันยิ่งใหญ่กว่าบาสเก็ตบอล” เขาหมายความตามนั้นจริงๆ นั่นหมายถึงอดัม ซิลเวอร์ ผู้บัญชาการของ NBA ซึ่งประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาจะพบกับเออร์วิงในสัปดาห์หน้า ยกเลิกการประชุมนั้นและมุ่งความสนใจไปที่การกระทำที่มีโอกาสสร้างความแตกต่างให้กับผู้คนที่อาจสนใจสิ่งที่ซิลเวอร์ต้องทำ พูดและเปิดใจรับฟังว่าเหตุใดเขตร้อนเหล่านี้จึงเป็นอันตรายและเป็นเท็จ นอกจากนี้ ในขณะที่เขาอยู่ที่นั่น คุณจะปรับ Irving อย่างไร เช่นเดียวกับที่เขามีผู้เล่นคนอื่น ๆ อีกหลายสิบคนในอดีตสำหรับการล่วงละเมิดที่ไม่เกี่ยวกับบาสเก็ตบอล (เช่น ผู้พิทักษ์ Minnesota Timberwolves Anthony Edwards ซึ่งถูกปรับ 40,000 ดอลลาร์ในช่วงซัมเมอร์นี้หลังจากแสดงความคิดเห็นแบบปรักปรำ บนโพสต์โซเชียลมีเดีย)?
นั่นหมายถึง Nike ซึ่งรองเท้าซิกเนเจอร์ของ Kyrie มียอดขายสูงสุด ซึ่งแสดงให้เห็นว่ารองเท้าดังกล่าวก็หมายความเช่นกันเมื่อบริษัทกล่าวในสัปดาห์นี้ว่า “เราเชื่อว่าไม่มีที่สำหรับวาจาสร้างความเกลียดชังและการต่อต้านชาวยิว”
นั่นหมายถึงผู้เล่นคนใดคนหนึ่ง ผู้เล่นคนใดคนหนึ่ง ออกมาประณามสิ่งที่เออร์วิงกำลังผลักดัน หรืออย่างน้อยที่สุดก็แสดงข้อบ่งชี้ว่าพวกเขารับอันตรายจากการต่อต้านชาวยิวอย่างจริงจัง หากไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากการแสดงความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ และไม่พูดคุยถึงเรื่องนี้ เป็นสิ่งที่ “ส่งผลกระทบต่อพวกคุณและทุกคนที่อยู่นอกห้องล็อกเกอร์เท่านั้น” อย่างที่ Kevin Durant เพื่อนร่วมทีมของเออร์วิงก์กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หรือบางอย่างที่ Devin Booker ผู้พิทักษ์ของ Phoenix Suns กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “ฉันไม่ได้สนใจมากนัก ”
นั่นหมายความว่า Nets สำรองคำที่พวกเขาใส่ไว้ในแถลงการณ์ที่ประกาศการระงับของ Irving ว่า “ความล้มเหลวในการปฏิเสธการต่อต้านชาวยิวเมื่อได้รับโอกาสที่ชัดเจนในการทำเช่นนั้น … ขัดต่อค่านิยมขององค์กรของเรา”
สำนวนโวหารที่อันตรายแบบนี้ที่เออร์วิงรับรองไว้สามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ร้ายแรงในโลกแห่งความเป็นจริง เมื่อประมาณสามปีที่แล้ว ในบ่ายวันอังคารที่มีฝนตกชุกในเจอร์ซีย์ซิตี ห่างจาก Barclays Center ซึ่งเป็นสนามกีฬาของ Nets เพียง 6 ไมล์ ชายหญิงคนหนึ่งเดินเข้าไปในร้านขายของแบบโคเชอร์ในย่าน Hasidic ถือปืนอัตโนมัติและเปิดฉากยิง ชายคนนั้น เดวิด แอนเดอร์สัน และแฟนสาวของเขา ฟรานซีน เกรแฮม สังหารชาวยิวสามคนในวันนั้น (เช่นเดียวกับตำรวจนักสืบเมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านั้น) และต่อมาเจ้าหน้าที่ก็พบระเบิดไปป์ในรถตู้ของพวกเขา ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าสันนิษฐานว่ากำลังจะไป เพื่อใช้โจมตีโรงเรียนยิวในอาคารเดียวกัน
แอนเดอร์สันและเกรแฮมถูกฆ่า แต่พบว่าแอนเดอร์สันมีประวัติโพสต์เนื้อหาต่อต้านยิว เหยื่อของการโจมตีครั้งนี้ไม่ได้สุ่มเลือก แต่ถูกเลือกมาโดยเฉพาะ และเขาถือว่าตัวเองเป็นสาวกของขบวนการชาวอิสราเอลดำฮีบรู ที่คิดว่าตอนนี้เออร์วิงกำลังปรับตัวและส่งเสริมตัวเองอยู่
ตลอดประวัติศาสตร์ ทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับชาวยิวเกือบทุกครั้งทำให้ชาวยิวตาย เออร์วิงก์ชี้แจงผ่านคำพูดและการกระทำของเขาว่าเขาไม่สนใจ ถึงเวลาแล้วที่ Adam Silver, Nets, Nike และโลก NBA อื่น ๆ จะต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาทำจริง ๆ
Yaron Weitzman เป็นนักเขียน NBA ให้กับ FOX Sports เขาเป็นผู้เขียน แทงบอลให้ถึงจุดสูงสุด: The Philadelphia 76ers และกระบวนการที่กล้าหาญที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาอาชีพ.” ติดตามเขาบน Twitter @YaronWeitzman ครับ.
รับเพิ่มเติมจากสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ ติดตามรายการโปรดของคุณเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับเกม ข่าวสาร และอื่นๆ
